|
Tekst
For what you did to me,
and what I’ll do to you,
you get, what everyone else gets,
you get a lifetime!
Lets Go!
Do you remember that day when we met
you told me this gets harder
well it did!
been holding on forever,
promise me that when i’m gone you’ll kill my enemies,
the damage you’ve inflicted temporary wounds
I’m coming back from the dead and i’ll take you home with me
i’m taking back the life you stole
we never got that far,
this helps me to think all through the night
bright lights that, wont kill me now, or tell me how
just you and I your starless eyes remain.
Hip Hip Hooray for me, you talk to me, but would you kill me in my sleep
lay still like the dead
from the razor to the rosary
we could lose ourselves
and paint these walls in pitchfork red
I will avenge my ghost with every breath i take
i’m coming back from the dead and ill take you home with me
i’m taking back the life you stole
this hole that you put me in
wasn’t deep enough
and i’m climbing out right now
your running out of places to hide from me
when you go
just know that i will remember you
if living was the hardest part
we’ll then one day be together
and in the end we’ll fall apart
just as the leaves changing colors
and then i will be with you
i will be there one last time now
when you go
just know that i will remember you
i lost my fear of falling
i will be with you
i will be with you
|
TÅ‚umaczenie
Za to, co dla mnie zrobiłaś
I to, co zrobiÄ™ dla ciebie,
dostajesz, co każdy dostaje
dostajesz życie!
Jedziemy!
Czy pamiętasz dzień, w którym się poznaliśmy?
Mówiłaś mi, że to coraz trudniejsze
Bo było!
Zawsze się trzymałaś
Obiecaj, że kiedy odejdę, zabijesz moich wrogów
Szkody, które wyrządziłaś, tymczasowe rany
Wracam od śmierci i biorę Cię ze sobą do domu
Odbieram życie, które mi ukradłaś!
Nigdy nie zaszliśmy tak daleko
To ułatwia mi myślenie przez cała noc
Jasne światła teraz mnie nie zabija, powiedz jak
Tylko ty i ja, ale twoje oczy pozostajÄ… bez blasku
Hip hip hurra, wiwatujesz, ale czy nie zabijesz mnie, gdy będę spał?
Leżę ciągle jak martwy
Od żyletki do różańca
Możemy siebie stracić
I pomalować te ściany na diabelska czerwień
Zemszczę się na swoim duchu każdym oddechem, który biorę
Wracam od śmierci i biorę cię ze sobą do domu
Odbieram życie, które mi ukradłaś
Dziura, do której mnie wrzuciłaś
Nie była wystarczająco głęboka
Teraz siÄ™ wspinam wychodzÄ…c z niej
Uciekasz w różne miejsca, aby się przede mną ukryć
Kiedy odejdziesz
Wiedz, że będę Cię pamiętał
Jeśli życie było najtrudniejszą częścią
Któregoś dnia będziemy razem
A na końcu razem opadniemy
Jak liście zmieniające kolor
I wtedy będę z Tobą
będę tam po raz ostatni
Kiedy odejdziesz
Wiedz, że będę cię pamiętał
Straciłem lęk przed upadkiem
Będę z Tobą
Będę z Tobą
|
