Liryki
Piosenka: Skylines And Turnstiles
Album: I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love
|
Tekst
You’re not in this alone
Let me break this awkward silence
Let me go, go on record
Be the first to say I’m sorry
Hear me out,
Well if you take me down
Or would you lay me out
And if the world needs something better
Let’s give them one more reason now
We walk in single file
We light up rails and punch our time
Ride escalators colder than a cell
[Chorus]
This broken city sky like
butane on my skin
and stolen from my eyes
Hello Angel, tell me where are you
Tell me where we go from here
[Repeat]
And in this moment we can’t close the lids on burning eyes
Our memories blanket us with friends we know like fallout vapor
Steel corpses stretch out towards and ending sun scorched and black
It reaches in and tears your flesh apart
As ice cold hands rip into your heart
That’s if you’ve still got one that’s left inside that cave you call a chest
And after seeing what we saw, can we still proclaim our innocence
And if the world needs something better, let’s give them one more reason now
[Chorus]
|
Tłumaczenie
Nie jesteś w tym samotna
Pozwól mi przerwać tą niezręczną ciszę
Pozwól mi pójść, pójść stwierdzić
Wysłuchaj mnie
Cóż, jeśli mnie rozbierzesz
Albo mnie położysz
I jeśli świat potrzebuje czegoś lepszego
Dajmy im teraz kolejny powód
Idziemy jeden za drugim
Oświetlimy nasze bariery i “dziurawimy” nasz czas
Jedziemy ruchomymi schodami zimniejszymi niż więzienna cela
To złamane miejskie niebo
Niczym butan na mojej skórze
I skradzione z moich oczu
Hej aniele, powiedz mi gdzie jesteś
Powiedz mi dokąd stąd odejdziemy [x2]
Powiedz mi dokąd odejdziemy
I w tym momencie nie możemy zamknąć naszych płonących oczu
Nasze wspomnienia okrywają nas i naszych przyjaciół niczym roztaczająca się para
To cię dosięga i rozrywa twoje ciało
Niczym lodowato zimne ręce wdzierające się w twoje serce
Więc jeśli ciągle masz w sobie jedno, to co zostało w środku
Wewnątrz twojej klatki piersiowej
A po obejrzeniu tego, co widzieliśmy, możemy wciąż manifestować swoją niewinność
A jeśli świat potrzebuje czegoś lepszego
Dajmy im teraz kolejny powód
To złamane miejskie niebo
Niczym butan na mojej skórze
I skradzione z moich oczu
Hej aniele, powiedz mi gdzie jesteś
Powiedz mi dokąd stąd odejdziemy [x2]
Powiedz mi dokąd odejdziemy
|
